¡Bienvenidos a LOTRO ESP!

Vuestro nuevo hogar

Hace años, incluso antes de comenzar mis andaduras por YouTube, soñaba con tener una página web dedicada enteramente a Lord of the Rings Online, pero la realidad es que ni el juego tenía la población soñada de hispanohablantes, ni yo suficiente altavoz como para moverla. Con el paso del tiempo, concretamente el 20 de enero de 2022, y apareciendo ya en la web de vídeos más importante del mundo, decidí crear una pequeña comunidad de LOTRO para los que hablaban mi idioma nativo; LOTRO ESP.

Han pasado más de cuatro años desde aquél primer día, somos ya casi 2,000 jugadores residiendo en el Discord, y entre esas personas hay un grupo que está tan decidido como yo a que aquellos que dominan el idioma de Cervantes se reúna bajo el paraguas de su juego favorito. Ellos son el equipo de traducción; Emachus, Zethian, Scian, Ras Lobu como líder del equipo y Manu Asterion como asistente en temas de folclore de Tolkien.

Puede que mis vídeos hayan animado a cientos de jugadores a jugar a Lord of the Rings Online o a asentarse. Incluso que mi vídeo sobre el anuncio de la traducción de LOTRO por parte de este equipo haya atraído a centenares de personas más, pero en estos últimos meses toda la atención -merecida- se ha volcado en este grupo de chiflados que están haciendo lo imposible para que disfrutéis del videojuego en vuestro propio idioma.

Yo no soy menos y al igual que yo os animé a jugar a LOTRO, ellos me han dado fuerza para dar luz a este proyecto que llevaba años anhelando. Sin ellos, esto que estáis viendo ahora mismo puede que nunca se hubiera realizado. La realidad es que su labor es tan inspiradora, tan profesional y tan enérgica que el momento era ahora.

¿Qué es LOTRO ESP?

Tenemos un gran videojuego, tenemos las herramientas, un montón de información en redes o YouTube y, ahora, una traducción al español de este título que tanto amamos. ¿Qué más se podría necesitar? Una página web que reúna toda esa información en la medida de lo posible y la adapte a nuestro idioma.

Hace muchos, muchos años, tuvimos la suerte -aquellos que la recordamos- de contar con una página similar. Sin Discord o chat de voz mediante unió a todos los jugadores para informarlos de las buenas nuevas. Se llamaba Lotro Hispano, y estaba formada por Cyborsim, Darkun, Fegos, Agonías, Kaleb, Montaraz o Txus entre otros. Como todo en la vida, terminó cerrando años después y desde entonces los hispanohablantes hemos estado faltos de una web tan completa como la que teníamos antaño.

En LOTRO ESP se pretende recuperar esa pasión y traeros todas las noticias, guías, vídeos, consejos, notas de parches y más relacionadas con Lord of the Rings Online. Aún así los comienzos son duros y las entradas, en la actualidad, pocas, por lo que os pido algo de paciencia mientras «alimento» a este bebé recién nacido. Todo lo relacionado con noticias oficiales se publicará tan pronto como sea posible, mientras que el resto de temas se hará con la debida calma que ello supone.

Hay mil ideas en el tintero como fichas de lore, textos de opinión, entrevistas, visibilidad para las Kinships, anécdotas y muchas más que quiero volcar en LOTRO ESP. También mejoras para la página web que se irán añadiendo con el tiempo, por lo que podéis esperar mucho contenido en ella. Solo espero que este camino que queda por recorrer lo pueda hacer en compañía. En la vuestra. Al igual que Frodo tuvo la suya propia.